Cover a baking sheet with parchment or wax paper, then arrange all the mini pretzels across it. Having the pretzels ready gives each rolled center a place to land.
Combine the peanut butter, dark brown sugar, powdered sugar, and vanilla in a large bowl with a hand mixer. A crumbly appearance is expected at this stage, provided a pinched portion holds together without sticking to your hands.
Check the filling’s cohesion and, if it falls apart, beat in 1–2 tablespoons of additional peanut butter. The finished mixture should hold a small ball rather than crumble when pressed.
Portion the filling into your palm with a teaspoon and roll it gently into a ball. Each center should keep its shape without leaving a sticky layer on your hands.
Set a filling ball on a pretzel and gently press a second pretzel against it. The center should flatten enough to join the sandwich without squeezing beyond the edges.
Continue assembling until the filling and pretzels have become sandwiches, then refrigerate the tray for 1 hour. The centers should feel firm enough to support the pretzels during dipping.
During that chill, microwave the chopped chocolate and butter in 30-second intervals until melted, or melt them together over a double boiler. Look for a uniform coating without unmelted chocolate pieces.
Coat the chilled sandwiches by dipping them into the melted chocolate, then return them to the lined sheet. The firm filling should help the pretzel halves stay aligned.
Refrigerate the dipped bites for another 30 minutes, or until the coating sets. The chocolate should no longer look wet or flow across the pretzels.
Serve once the chocolate has set. Each bite should offer a creamy center surrounded by chocolate and crisp pretzel crunch.