Combine the breadcrumbs, minced garlic, parsley, ½ cup grated parmesan, salt, and pepper in a medium shallow dish. Mix until the garlic is evenly worked through the crumbs so the coating looks uniform instead of patchy.
Whisk the eggs with the remaining ½ cup parmesan, salt, black pepper, and 1 tablespoon of water in a second shallow dish, then season the flour with salt and pepper in a third dish. You should have three clearly separate stations, and the egg mixture should look smooth and lightly thickened.
Lay one piece of chicken on a cutting board, cover it with plastic wrap or parchment, and pound it with a meat mallet until it is about ½ inch thick; repeat with the rest. This evens out the thickness so the cutlets stay tender and cook at the same pace.
Season both sides of each piece of chicken with salt and pepper. A full, even seasoning layer helps the chicken taste good all the way through, not just on the crust.
Dredge each cutlet in the flour and shake off the excess, coat it in the egg mixture, then press it into the breadcrumb mixture until well covered. The flour helps adhesion, the egg acts as the binder, and the crumbs should cling in a full layer without bare spots.
Heat a generous layer of oil in a large skillet over medium-high heat and fry 1 to 3 pieces at a time, depending on pan size, until golden brown on both sides, then transfer them to a wire rack. The chicken should hit the oil with a lively sizzle, and the crust should look toasted and deep golden brown, not pale or dark.